18th Century Pocket

Foreign language readers, please feel free to use the translate button.

Mein Projekt während der "Schulferien" (sofern man von Ferien sprechen kann, wenn man Vollzeit arbeiten geht ^^).

Eine bestickte Tasche nach einem Original aus dem 18. Jhd. Als Vorlage diente eine Tasche aus dem "Colonial Williamsburg Museum" . Für diese Tasche gibt es eine sehr gute Vorlage im Buch "Costume Close-Up Clothing Construction and Pattern 1750-1790" 

(Pocket; New England 1750-1770; Accession Nr. 1963-11)

Den Schnitt habe ich mit dem Kopierer vergrößert und mit einem Kopierpapier auf Leinenstoff übertragen. 

Und dann ging es schon los. Ich glaube, dass letzte Mal habe ich mit 13 etwas gestickt. 

Für die Ranken habe ich einen "Spaltstich" verwendet und für die Blüten so eine Art "Füllstich". Aber eigentlich habe ich einfach drauf los gestickt ^^

Zwischenergebnis. Mit der rechten Blume war ich nicht zufrieden, daher wurde sie aufgetrennt und nochmal neu gemacht. 

Die fertige Stickerei: 

Die rechte Blume gefällt mir immer noch nicht, aber die bleibt jetzt so.

Ich hätte wirklich die Stunden mitzählen sollen, die ich mit der Stickerei verbracht habe *puh*

Nach einer Woche Verschnaufpause habe ich dann die Tasche daraus genäht. Die Ränder wurden einfach mit Schrägband eingefasst. Bis auf die unsichtbaren inneren Nähte vom Schrägband ist alles von Hand genäht.

Ich bin froh, dass mit der Tascheneingriff so gut gelungen ist:

Und die fertige Tasche:

Damit man bei zukünftigen Ausflügen ins 18. Jahrhundert etwaigen Anachronismus verbergen kann ;)

Hochzeitskleid, ahem ich meine "Ein Kleid für eine Hochzeit"

Foreign language readers, please feel free to use the translate button.

Meine kleine Schwester hat geheiratet und zu diesem Anlass habe ich mir etwas Hübsches genäht. Schon wieder in Farbe! Jetzt wird es langsam verdächtig...

Ein luftiges Maxi-Kleid sollte es werden (es war heuer so heiß - und die Hochzeit war im Juli), es musste in Farbe sein (meine Schwester bestand darauf, dass ich nicht komplett in Schwarz auf ihre Hochzeit gehe ^^), aber es sollte auch nicht zu bunt werden, damit ich es nochmal anziehen kann.

Ich fand einen wunderbaren Stoff beim Textil-Müller in Kritzendorf. Ein Baumwoll "was auch immer Gemisch", mit hübschen Blumenranken auf schwarzem Grund, sehr weich fallend und luftig - perfekt (und nur 3€/Meter, somit hat mich das Kleid nur 9 € gekostet.

Da ich nie ärmellos gehe, habe ich noch ein Spitzenjäckchen dazu genäht. Eine schöne altrosa Spitze mit Bogenkante.


Für das Kleid habe ich den Schnitt Nr. 134 aus der Juli/2015 Burda verwendet:

 

Ein paar kleine Änderungen habe ich vorgenommen: 

1. diese seltsamen Flügelärmel weggelassen und stattdessen kleine Träger genäht. 

2. musste ich ziemlich viel von der Weite wegnehmen. Normalerweise tendieren Burdaschnitte bei mir etwas zu eng zu werden (trotz sorgsamen messen), aber dieses Kleid war riesig :)

Das Jäckchen ist der Schnitt Nr. 7686-V (C) Bolero und Kurzjacke von Burda :

 

Bei diesem Schnitt hatte ich meine üblichen Burda-Probleme. Die Schultern viel zu weit, daür die Oberarme zu eng. 

Und hier das fertige Ensemble:

Inzwichen habe ich mir noch einen einfachen Bolero aus schwarzem Jersey genäht und hatte das Kleid damit auch schon zum Ausgehen an ;) Pefekt für diesen (unmenschlich) heißen Sommer den wir dieses Jahr hatten.