Meine Gaderobe gibt leider nicht viel sommerliches her (bin auch kein großer Sommer-Fan), daher hab ich mich an einem leichten Tunika-Shirt versucht:
~~~
My wardrobe isn't very summerly (i'm not a big fan of summer), so I wanted to make a lightweight tunic-shirt:
Schnitt ist aus der Burda / Pattern is from Burda: 5/2016 Nr. 125A
Ich musste wieder viel von der Schulterweite wegnehmen. Fast 5 cm auf jeder Seite. Dieses Problem, habe ich eigentlich immer bei den Burda-Plus Schnitten.
~~~
Once again, I had to take away much of the shoulder width. Almost 5 cm on each side. I always have this problem with Burda Plussize-Patterns.
Mit dieser Tunika habe ich auch endlich meine Ovi/Cover Maschine richtig eingeweiht. (Ich hab mir nämlich die Babylock Desire 3 gegönnt und bin hellauf begeistert).
~~~
With this tunic I've inaugurated my Serger/Cover - machine properly. (I rewarded myself with a Babylock Desire 3 and I'm very happy with it).
Hier das Ergebnis:
Finished:
Da der Auschnitt für meinen Geschmack etwas zu tief war (möchte die Tunika im Büro anziehen), habe ich noch etwas elastische Spitze von Hand angenäht.
~~~
Since the neckline was a bit low for my taste (I want to wear it to the office), I've sewn some elastic lace on it by hand.
Love, Ava
